ÓйØÇÖȨÔðÈ稵ÄרÌâÎÄÕÂ